日本的節日『こどもの日』端午節

出處:信義房屋 2013-05-06

五月五日是日本的端午節。據說端五代表初五。照曆法5月剛好是“午”月,因此慢慢變成“端午節”。這文化從中國傳來到日本,日本人也會過端午節。在日本的端午節會在新曆5月5日,所以每年都固定,也是黃金週的其中一天。日本原有叫“五月忌”的習慣,季節相同就聯合在一起了。所以很多過端午節的方式是中國和日本混在一塊。5月5日這國定假日的名稱叫兒童節。

以前介紹過3月3日還有女兒節,所以很多人的概念上5月5日是男孩子的日子。雖然一些人抗議說為什麼女兒節沒有放假,現在兒童節的定義是“尊重孩子們的人格,期待孩子們幸福的同時,感謝母親的日子“,因此5月5日不再是只屬於男孩的日子。不過兒童節的傳統文化很多還是針對男孩子的。例如泡菖蒲澡(除了中國也有這文化外,菖蒲的日文發音與勝負一樣,期待孩子贏得各式各樣的比賽事)升鯉魚旗(由來為中國躍龍門的傳說,希望兒子將來出人頭地)吃柏餅(用槲樹葉子抱起來的麻糬。槲樹的葉子是長出新葉後舊葉子才會掉,祝子孫萬代)等。總而言之因為黃金週的關係,日本各地都有相關的活動,很多家庭都會過這節日。話說,兒童節現在不只是男孩的日子了。女孩,還有感謝母親...恩?怎麼會沒有父親呢?

諮詢專線
02-8978-3588
會員登入
訂閱電子報

訂閱或取消電子報

貸款試算