傳統紋樣

出處:信義房屋 2017-09-07

2020年東京奧運LOGO所使用的藍白格紋設計、從東京新橋出發的百合海鷗號列車沿線車站落地窗上的紋路裝飾,使用的都是日本經典的傳統花紋樣式,稱為「紋樣」。

 

紋樣起源於歐洲,經由絲路傳入中國,之後再傳至日本,現在仍常出現在和服、手帕或和菓子的包裝素材上,大多是利用單一花紋互相交錯重覆而成,這是因為以前的人認為重疊的花紋是吉利的象徵。

 

紋樣自古就有,但過去僅限掌權者或上流階級才能穿著印有紋樣的衣服,直到距今大約300年前的江戶時代開始,平民百姓才得以自由穿著帶有紋樣的衣物。原本以麻布為主要的製衣原料,在觸感柔軟、吸汗保暖、便於染色的棉織物逐漸普及生產後,人民的生活開始出現變化,人們開始將身邊的植物、動物、氣象、祭典儀式等一切事物簡約成象徵符號並加以運用在生活中,服飾文化也因此變得豐富多變起來。且原本人民穿的和服大部分為素面,但此時卻可將自己喜愛的紋樣添加在和服及工藝品上,也使紋樣的使用更廣泛得被流傳下來。

 

傳統紋樣

 

到現在,紋樣也常常出現在日本人的生活中,無論是陶器、漆器,或是和式拉門與屏風等建築隔間,到傳統和服及腰帶配飾,甚至吃進嘴裡的和菓子,都會配合一年四季及各種節慶而搭配不同的紋樣。例如新年是繪有吉祥意義的松、竹、梅等圖樣;春季則是表現春回大地的櫻花、蕨草、紫藤;夏季有七夕掛在竹樹上的許願籤、竹葉、流水紋等帶來清涼氣息;秋季有月亮、兔子、紅葉、菊花等季節象徵;冬天則有雪花、千鳥紋等圖樣。

 

下次來到日本,不妨多留意身邊的事物,就會發現傳統紋樣已經融入在日常生活裡,仔細看看,便能體會日本對於在現代設計中保留傳統文化的努力,確實令人感動與佩服呢!

諮詢專線
02-8978-3588
會員登入
訂閱電子報

訂閱或取消電子報

貸款試算